幻幻灭灭，浮浮沉沉，繁华静谧 缓缓流淌，
远处传来禅院钟声,犹如在岁月漩涡中轻叹，
悠长婉转绵绵 ，一时千万种滋味徜徉心间，
浮光辗转 ,往事如萍 ,如余音萦绕 ,
随轻烟而去，不留一丝痕迹。。。
泰国的国教是佛教，
因此在这被历史洗礼了七百多年的古城里，
走几步路就随处可见富有泰北色彩, 装饰华丽庄严的寺庙殿堂，
与新建的建筑物错落相间。
 |
| Wat Saen Fang |
从我们酒店步行不到两分钟的路程就可见到这座外型宏伟的佛庙屹立在繁忙的市中心。
步入佛庙范围里，静谧庄严的氛围仿佛与外间的一切早已隔绝，
在这里静得只听见穿着袈裟的僧侣在打扫树叶的沙沙声。
在这里思绪感觉很平静很平和。
Wat Saen Fang is located on Tha Phae Road. This is the old temple,
built in the Burmese architecture. The residence of the abbot dating from more than 100 years is an interesting attraction in the temple compound. King Intavitchayanontha, the seventh king who governed Chiang Mai commanded to destroy the residence of Phra Chao Gavirorossurivongs (Chao Chevit Ao), the sixth ruler of Chiang Mai.1877, later his former residence was rebuilt in this temple.
The celebration was held in 1878.
走出佛庙继续步行到对面路的佛庙Wat Bupparam
 |
| Wat Bupparam |
Wat Bupparam is located on Tha Phae Road, Muang District.
Interesting attractions include the chedi constructed in the Burmese architectural style,
the carved wooden main chapel roof and the small wood chapel constructed in the local style.
这间佛庙的布置很可爱，
四周还有米妮和唐老鸭等等的塑像，
感觉很庄严的佛庙气氛有些不搭的;p
这间佛庙的范围很大，历史也相当悠久了。
我们在这里待上好一阵子才舍得离开前往下一个佛庙参观。
从这座佛庙步行不到几分钟的时间，
来到了一间让我留下深刻印象的佛庙。
因为我无法去到清莱的白庙，
所以这间白色佛塔的佛庙能让我一偿心愿，
拍拍照幻想着自己已到了那里;p
很可惜的是我怎么也想不起也找不到这座佛庙的名字和故事。
第一天来的时候天色已暗，
所以这些早上的照片是第三天再来的时候拍的。
第一天参观时拍的照片^^
Wat Phan Tao (Built 1846 onward)
这是目前为数不多的木造建筑之一。
大殿的正面有彩釉小瓷砖镶嵌孔雀和龙的装饰，
古色古香，值得细细欣赏。
潘道寺(Wat Phan Tao)曾经是潜龙寺的一部分，
Phan Tao的意思是“1000个火炉”，因为这里曾经是铸佛场，
为重要的寺庙铸造佛像， 因此得名。寺中最大的僧院具皇殿的规模，
原先是高脚屋，1876年重新盖了这座寺院，又经过了一场洪水，
所以置换了一些建筑，但是门上的木雕与窗户还是纯兰那式的，
门上的木雕很特别，是一只狗趴在孔雀身下。
寺院中陈列有150到200年前印在树叶上的古经，及装古经的柚木柜子。
摘自网上的资料，原文好长有些懒得去翻译了。
在这里抄下让大家了解佛庙的背景故事。
The buildings of this temple are a mix of Lan Na and Burmese style.
The viharn and bot on the east are Lan Na style, while the chedi,
ho trai and unusual square viharn on the west are distinctly Burmese.
The Lan Na viharn was built in 1865 and renovated in 1957 with bright modern wall paintings.
The Burmese chedi has very detailed stucco relief work and is surrounded by chinthe
(mythical lion guardians). The very elaborately roofed teak ho trai (scripture library) is now a kuti,
and the viharn on the west has very lively stucco relief work and houses a large Burmese style Buddha.
It was built in the 19th century by a Burmese teak business person.
Wat Sri Suphan
唯一一座禁止女性进入的寺庙，
隐身在小巷里以银质打造成的寺庙。
外观很壮观，在阳光的照耀下更为耀眼夺目，
就连庙里也是银质的，除了正中央的坐佛是金身，
在全银的衬托下更显庄严夺目。
有兴趣想知道Wat Sri Suphan背景故事的朋友可以参考这里的资料 -- Wat Sri Suphan
晚上的Wat Sri Suphan
早上的Wat Sri Suphan
清迈城里大约有一千五百多座寺庙，
其中有一座佛塔Wat Chedi Luang是我的最爱,
大塔寺的塔很氣派 ，而且隱身在巷弄間，
某天夜晚意外的闯进了巷弄間，
没有预期的一座高耸的佛塔顿时呈现在眼前，
当下就觉得很震撼很惊喜，
仿佛看着它就能追溯到古老的朝代般那样的真实。
契迪龙寺（Wat Chedi Luang）
传说，上天赐给清迈的舍利子，一半埋在契迪龙寺，
另一半由大象背着走。又称大佛塔寺或查里鲁安寺。
创建于1411年，在清迈市内六大寺庙中最为著名，
与帕辛寺同为清迈地位最崇高的寺庙。
寺内高大的兰纳风格佛塔建于1441年，毁于16世纪的一次地震，
但依然是城内最宏伟的建筑。塔的南侧有6个象头雕像，
其中5个都是后来用水泥修复的赝品，
只有最右边用砖头砌成的是真品。可惜的是，
经年的风吹日晒使鼻子和耳朵都损坏了。
围绕着四方形佛塔走，在四方形佛塔的后面有两座殿堂。
在每座殿堂中间的玻璃橱中端坐着身披迦裟的高僧的蜡像，
目光炯炯，栩栩如生。
大佛塔: 寺内有一座宏大的四方形佛塔，始建于15世纪初，
以后数次增建，高达85.4米，据说可远望千里。
1545年清迈发生一次大地震和大风灾，
佛塔的尖顶一夜之间塌毁，露出塔内的金身佛像。
交通: 位于清迈古城旧市街（Phra Pokklao Road）的南端。
从古城旅馆餐饮集中的东护城河可步行前往。
地址：Si Phum, Mueang Chiang Mai, Chiang Mai 50200,Thailand
开放时间：6:00-18:00 (门票免费)
离开清迈的最后一天前再次前往契迪龙寺参观，
晚上和早上的感觉都很不同，晚上给我的感觉很震撼，
早上则是感觉庄严宏伟。
我们在这里拍了很多照片也待了许久，
喜欢身处在这些历史悠久斑驳古庙的氛围中，
其深厚的历史积淀让人肃然起敬。
快乐的跳跃起来，为此刻留下美好的回忆和画面！
在清迈每走几步路就可见大大小小的寺庙屹立在这历史悠久的城市里，
很多寺庙拍了照后也忘了叫什么名。
每一座寺庙都有它不同的味道和特色，走走停停的，
累的时候就在寺庙的石椅上歇息乘凉。
若你问我为什么那么喜欢清迈，我也说不出个所以然，
或许我喜欢有惊喜的旅程，
在清迈里转个小巷或是在市区里都可以找到我想要的惊喜，
那种心情是非笔墨所能形容的。除此之外，
清迈的恬淡气息，那种不缓不急的生活态度能让我放慢脚步，
细味品尝这城市所带给我的感动。
在经历百年风霜的洗礼，有些古庙已经斑驳残旧，
但是却无损它那庄严的气势。在每次进入寺庙时，
我们都是抱着敬意和诚心的态度来参观。
而礼佛的男友较懂得佛教的教义，
因此途中他也告诉了我许多故事和佛教的精髓，
也教导我谨记在寺庙里不可乱拿或随意碰触东西。
清迈的寺庙建筑风格各有特色，
每座寺庙的架构和手工都是如此的精细，
复杂的雕刻和花纹都有着不同的代表性，
让人不禁为他们的手工赞叹不已！
在清迈市区里每走几步路就会看到寺庙的踪影，
即时是我们连续走了几天都很难一一把每个寺庙都参观到彻底的。
所以我们只能选择性的参观一些看起来比较特别的寺庙，
大略了解和拍照就往下一个目的地前进。
达达算是蛮有毅力的，几乎每个经过的寺庙他都会走进去参观，
不像我走到最后那几天已经有些倦怠的感觉了，提不起什么劲的。
在清迈是我们参观最多寺庙的行程了，
而且往往在转角处都能发现新惊喜，
看见不同的寺庙风貌和特色。
走在清迈街道上连人也会感觉有着极舒适的悠闲感，
在这个充满故事和人文文化的国度，
我们找到了一种安定的归属感。
大家可以参考我们的寺庙线路图，
我们把所有值得参观的寺庙地点都标记好在谷歌地图了。
有兴趣参观寺庙的人可以跟随我们的脚步一起踏上寻佛之路。
|
|
☆ Shopping time!
请看看左边和各处的广告栏， 我们 blog 托管的广告， 都通过 Google 或 Nuffnang 验证， 感兴趣的话，不妨点击进去看看。 谢谢支持 ☆ 
|
4 comments:
看着看着，突然想到，以寺庙为背景拍摄穿搭应该会有不错的效果吼？你有试试看吗？
和你想的一样，我相信画面会很唯美，只是去清迈旅游是去年一月的事情，我四月才开始写博，没想过要拍穿搭咯;p
如果有机会再到类似的地方，一定会拍多点。
我下一个目的地就是结合了欧洲与亚洲之美的土耳其，我已经迫不及待想飞到那里拍穿搭了呀^^~!!!
很古色古香的地方~ 深深地被吸引了 ^^
清迈的确是个很有味道和特色的地方，有机会要去看看哦^^
Post a Comment