Click to enter mobile mode
不要错过最新的文章!
请指定您的☆Email☆
RSS订阅我们

Guestbook beta

▒▒▒▒▒▒▒▒▒██▒▒▒▒███▒▒▒▒██
▒▒▒▒▒▒▒▒█▓▓█▒██▓▓▓██▒█▓▓█
▒▒▒▒▒▒▒█▓▒▒▓█▓▓▓▓▓▓▓█▓▒▒▓█
▒▒▒▒▒▒▒█▓▒▒▓▄█▄▄█▄█▄▄▓▓▒▓█
▒▒▒▒▒▒▒▒█▓▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▓█
▒▒██▒▒▒▒▒█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█
▒█▓▓█▒▒▒▒█▓▓█▓▓▓▓▓▓█▓▓▓█
█▓▓▓▓█▒▒▒█▓▓██▓▓▓▓▓██▓▓█
▒█▓▓█▒▒▒█▓▓▓▓▒▒█▓█▒▒▓▓▓▓█
▒█▓▓█▒▒█▓▓▒▒▓▒▒███▒▒▓▒▒▓▓█
▒█▓▓█▒▒█▓▓▒▒▓▒▒▒█▒▒▒▓▒▒▓▓█

Blog Archive

My Blog Things

Thursday, July 14, 2011

清迈之旅 -- 手工艺品村
Chiang Mai Trip -- Handicraft Village Sankampaeng


当天约八点二十时分抵达清迈国际机场,比原定时间早了四十五分钟。
气温约十四度,气候良好,凉风迎面吹来,把原本浓厚的倦意都给唤醒了。
由于是旅游季节高峰期,时间也还早无法check in 酒店,
接风的地接建议我们把第三天的行程换成今日。

另一家和我们同车的马来友族家庭也无异议,
就开始了我们在清迈第一天的旅程。

今天的行程是参观清迈著名的手工艺品村,当天共参观了四家手工艺品的制造厂,
每一家几乎都是相连在一起的,这和我们在Google map上看到的距离是有些差异。
因为从地图上看到的距离是有一小段距离,也因此我们才选择了签购亚航的配套。
其实我们俩都对这些较商业化的观光地点没有多大兴趣, 
不过价钱还挺公道,两个人约马币RM44零吉而已。

超喜欢当天的天气的,很凉快,是我们在清迈最冷的一天!

我们的第一站,就是参观清迈著名的宝石厂。
和一般参观精品店的行程是大同小异的,听了几分钟的影片介绍,
随着就到制造房观看宝石的制作过程介绍。
接下来就是到我每次都走马看花的精品店选购宝石。
一眼望去,皆是黑鸦鸦的人头,人山人海的人潮在购买区选购他们的心头好。
我们俩随意看看,就决定到外头去拍拍照了。

在泰国著名的嘟嘟车里拍照留念^^

第二站是参观喀什米爾地毯(kashmir Carpet)的精品店,
听了解说员简略的介绍后,随意参观就往下一站出发了。

第三站是皮革精品店,在这家店里令我影响最深刻的是那里的解说员。
他不但说得一口流利的美式英语,还能操法语,阿拉伯语,中文,
以色列语及多国语言,中文也说得比我这华人还要标准,
实在令我佩服得五体投地啊!!


第四站是参观油纸扇制作厂,在这里碰到了许多法国游客。
接着在清迈的期间里,我们都在路途中碰见许多法国游客,
可以说50%都是法国旅客,令我有些惊讶。
想不透怎么会有那么的法国人,达达解说应该是亚航开了新航线,
因而吸引了他们到亚洲来游玩,真正的原因是什么就不得而知了。


✎ 泰国北部清迈的油纸伞工艺有二百多年历史,以青竹制成,颜色鲜艳、图案多样,包括花草、动物、人物和风景,伞面除圆形外还有方形,极富有民族特色风格,吸引不少游客购买,其中以“伞村”博桑村(Bo sang,又译保山)出产的最著名,当地不少农民都会在农闲时制作油纸伞,也有专门的作坊。


✎ 相传当地的制伞技术是由缅族人带来。从前有一个叫Pra Inthaa的和尚在当地的博桑寺(Wat Bo Sang)禅修,并到处化缘。他走到北部接近缅甸边境的地方逗留了多天,那里有些缅族和泰族人施舍给他。有一天他吃早餐时,有一个缅族人给他一把伞子做施舍,和尚祝福他后,从那个缅族人口中得知伞子是他自己制造的,而那个缅族人就住在附近。缅族人走后不久,和尚撑起伞子,觉得很方便实用,既遮阳又挡雨,决定去缅甸看看伞子是怎样做出来的。到了缅甸制伞的村落,和尚看见村民用桑树皮做纸,以橡胶糊纸并在纸上涂油脂来防水。和尚问村民油纸伞的材料和制法,村民就把从制纸至完成一把伞的工序一五一十地告诉和尚,
和尚把工序用笔记下,起程回佛寺。


  回到佛寺,和尚就四处寻找需要的材料,游说当地的村民帮助他,并教村民们制伞。初时不是很多村民愿意帮忙和制作纸伞。后来因为做出来的纸伞很实用,吸引其它村落的人来博桑村购买,成为一个收入来源,越来越多村民加入制伞行列,博桑伞也就出了名,
村民们会带一小部份的伞(20至30把)到市区出售。
  1941年,博桑村村民组织了合作社,名为博桑制伞合作社有限公司(Bo Sang Umbrella Making Cooperative Ltd.),负责人是Jamroon Suthiwiwat。制造不同大小的纸伞(包括14吋、16吋、18吋、20吋,另有35吋和40吋的大伞)。约在1957年,泰国北部工业推广中心(Center for Industrial Promotion for the North)协助村民,教他们改良技术。


摘自百度百科

制作纸伞的过程


当地以桑树皮纸(sa)制作纸伞,把桑树皮煮软、清洗、捣烂、再洗、漂白,然后用布捞起多次增加厚度,再于阳光下晾干。制伞工序以人手进行,包括削竹、组合伞架、上伞面、绘花、晾晒等。博桑油纸伞以油彩绘花,全用人手绘画。





我们还买了两把油纸伞,一把是普通设计,在稍后的博文会像大家展示哦!
另一把则是买来收藏,较为精致的制作。


这家马来友族家庭很友善,两夫妻都是受过高等教育的博士哦,
因为妻子在清迈有会议,所以携家带眷一家来旅行。
他们一家都可以用流利的英语和我们交谈,
女儿也是受过华文教育的呢,很开明的一家人!



每年1月或2月均会举行“花伞节”,是清迈最受欢迎的节目之一,吸引不少游客参观。
节目于博桑村主要街道上演出,村内各处都会以油纸伞装饰。
有为制伞工匠和伞画师而设的花伞比赛,胜出者会得奖。
另有当地女性表演“大伞舞”和撑伞脚踏车表演,同时举行“博桑小姐”选美。

最后一站是参观丝绸厂。有别于我在中国看到的蚕丝,泰国的蚕丝是黄色的。


✎ 蚕丝(silk)是熟蚕结茧时所分泌丝液凝固而成的连续长纤维,也称天然丝,是一种天然纤维。人类利用最早的动物纤维之一。它与羊毛一样,是人类最早利用的动物纤维之一,根据食物的不同,又分桑蚕、柞蚕、木薯蚕、樟蚕、柳蚕和天蚕等。从单个蚕茧抽得的丝条称为茧丝,它由两根单纤维借丝胶粘合包覆而成。将几个蚕茧的茧丝抽出,借丝胶粘合包裹而成的丝条,有桑蚕丝(也称生丝)与柞蚕丝之分,统称为蚕丝。除去丝胶的蚕丝,叫做精炼丝。以它们为原料,就可用织机加工成各类品种的织物了。









第一天在清迈的上半段行程就这样结束咯,一夜没睡好还是挺累的。
回到酒店休息小睡后,我们就往下一个目的地前去咯!
敬请期待更多有关我们在清迈的行程,
有更多精彩的部分会陆陆续续的跟大家分享哦^^




View Chiang Mai in a larger map

☆ Shopping time!
请看看左边和各处的广告栏,
我们 blog 托管的广告,
都通过 Google 或 Nuffnang 验证,
感兴趣的话,不妨点击进去看看。
谢谢支持 ☆

2 comments:

比比 said...

关于清迈有太多东西和事情要分享了,至今还没完结呢><
那你可要守住别走开咯,嘻嘻,谢谢支持^0^

小薰妈 said...

真想看看你在清迈购买到的战利品的文章~期待!

Post a Comment


在现实生活中,很多事我们都只能埋藏在心中无法言喻,也因此部落格让我们能将心中所想所言化作文字来分享。在部落格的世界里,我们拉近了彼此的距离,找到了共鸣。在这个小空间里我们能有机会认识到来自另一个国度或未曾谋面的网友,对彼此有了更深一层的认知。在Twenty Two,我们为你网罗了各种美食,分享装扮心得和生活上的一些想法,让你更贴近我们的世界。而这特设的空间是让到此浏览的朋友们留下足迹,让我们知道你曾来过。欢迎你写下对Twenty Two的感想和心得,建议或想要我们光顾的餐厅等,都可以在这里和我们分享哦!祝大家天天美好,快乐与你为伴♥
.....
.....
.....
▒▒▒▒▒▒▒▒▒██▒▒▒▒███▒▒▒▒██
▒▒▒▒▒▒▒▒█▓▓█▒██▓▓▓██▒█▓▓█
▒▒▒▒▒▒▒█▓▒▒▓█▓▓▓▓▓▓▓█▓▒▒▓█
▒▒▒▒▒▒▒█▓▒▒▓▄█▄▄█▄█▄▄▓▓▒▓█
▒▒▒▒▒▒▒▒█▓▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▓█
▒▒██▒▒▒▒▒█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█
▒█▓▓█▒▒▒▒█▓▓█▓▓▓▓▓▓█▓▓▓█
█▓▓▓▓█▒▒▒█▓▓██▓▓▓▓▓██▓▓█
▒█▓▓█▒▒▒█▓▓▓▓▒▒█▓█▒▒▓▓▓▓█
▒█▓▓█▒▒█▓▓▒▒▓▒▒███▒▒▓▒▒▓▓█
▒█▓▓█▒▒█▓▓▒▒▓▒▒▒█▒▒▒▓▒▒▓▓█
abc
def